{"id":270220,"date":"2025-04-06T20:40:20","date_gmt":"2025-04-06T23:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/leragencia4\/270220"},"modified":"2025-04-06T20:40:20","modified_gmt":"2025-04-06T23:40:20","slug":"popcorn-and-ice-cream-bolsonaro-arrisca-o-ingles-e-web-tenta-entender-saiba-o-que-ele-disse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/leragencia4\/270220","title":{"rendered":"\u2018Popcorn and ice cream\u2019? Bolsonaro arrisca o ingl\u00eas e web tenta entender; saiba o que ele disse"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/p>\n

O ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) arranhou o ingl\u00eas no ato pr\u00f3-anistia, em favor dos condenados pelo 8 de janeiro de 2023, na Avenida Paulista, em S\u00e3o Paulo, neste domingo (6). O discurso viralizou na internet e levantou d\u00favidas sobre o que ele quis dizer.<\/p>\n

\"Jair<\/p>\n

Bolsonaro se defendeu das acusa\u00e7\u00f5es de golpe de Estado e criticou condena\u00e7\u00f5es pelo 8 de janeiro \u2013 Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/YouTube\/ND<\/p>\n<\/div>\n

Do alto de um trio el\u00e9trico, falou aos apoiadores: \u201cPopcorn and ice cream sellers sentenced for coup d\u2019\u00e9tat in Brazil\u201d. O trecho chamou aten\u00e7\u00e3o de internautas e provocou piadas na internet. \u201cAlgu\u00e9m pode traduzir?\u201d, pediram os coment\u00e1rios.<\/p>\n

Em seguida, o ex-presidente traduziu: \u201cOu seja, pipoqueiro e sorveteiro dando golpe de Estado no Brasil. \u00c9 uma vergonha condenar mais esses dois por um crime que n\u00e3o existiu\u201d.<\/p>\n

Nessa declara\u00e7\u00e3o, ele fez refer\u00eancia ao vendedor de picol\u00e9, Otoniel da Cruz, e ao vendedor de pipoca, Carlos Eifler, acusados de envolvimento nos atos de 8 de janeiro.<\/p>\n

\"Manifesta\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Manifesta\u00e7\u00e3o reuniu apoiadores do ex-presidente na Avenida Paulista, na tarde deste domingo \u2013 Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o\/YouTube\/ND<\/p>\n<\/div>\n

Na sexta-feira (4), o STF (Supremo Tribunal Federal) formou maioria para condenar a um ano de pris\u00e3o os dois vendedores ambulantes e outros quatro envolvidos, que recusaram o acordo de n\u00e3o persecu\u00e7\u00e3o penal oferecido pela Justi\u00e7a.<\/p>\n

\u201cE olhem s\u00f3 o que est\u00e1 acontecendo no Supremo no dia de hoje, apesar de ser domingo. Eles j\u00e1 formaram maioria para condenar a uma pena absurda um pipoqueiro e um sorveteiro por golpe de Estado armado\u201d, criticou Bolsonaro.<\/p>\n

O ex-presidente explicou que, apesar da falta de profici\u00eancia no idioma, leu o trecho do discurso em ingl\u00eas para \u201cdar um recado para o mundo\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00c9 inacredit\u00e1vel o que acontece. Eu n\u00e3o falo ingl\u00eas, uma grande falha da minha forma\u00e7\u00e3o, mas quero dar um recado aqui para o mundo e depois eu fa\u00e7o a tradu\u00e7\u00e3o para voc\u00eas\u201d, disse.<\/p>\n

\u2018Escola Joel Santana\u2019: veja rea\u00e7\u00f5es da web ao discurso de Bolsonaro em ingl\u00eas<\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\n

\u00a0<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
Ver essa foto no Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

Uma publica\u00e7\u00e3o compartilhada por Greengo Dictionary (@greengodictionary)<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

Kkkkk. Bolsonaro soltou seu o ingl\u00eas Joel Santana n\u00edvel avan\u00e7ado na manifesta\u00e7\u00e3o. Algu\u00e9m pode traduzir pic.twitter.com\/oL7NPx1ql3<\/p>\n

\u2014 GugaNoblat (@GugaNoblat) April 6, 2025<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

\u2014 Duda Salabert (@DudaSalabert) April 6, 2025<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ex-presidente Jair Bolsonaro (PL) arranhou o ingl\u00eas no ato pr\u00f3-anistia, em favor dos condenados pelo 8 de janeiro de 2023, na Avenida Paulista, em S\u00e3o Paulo, neste domingo (6). O discurso viralizou na internet e levantou d\u00favidas sobre o que ele quis dizer. Bolsonaro se defendeu das acusa\u00e7\u00f5es de… Continue lendo → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-270220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia4.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}